top of page

Services

I offer high-quality translation, proofreading and editing services. I provide effective post-editing of machine translations (MTPE) and linguistic and qualitative reviews (LSO and LQA). I also specialise in adapting UX/UI content to ensure it is culturally and linguistically relevant to your target audience.

Translations, proofreading and editing

I offer high-quality translations and linguistic editing of texts.

MTPE, LSO, LQA

I ensure effective
machine translation, linguistic and qualitative review.

Adaptation of the UX/UI content

I'll help you tailor your content to your target audience and make it culturally and linguistically relevant.

Simona is a reliable and professional translator with great attention to detail and understanding of instructions. She is a valuable asset, and we definitely recommend working with her.

​

                                                        Simona K
                                                        Project Manager, Aspena

Ms. Tarageľová has delivered translations on schedule and in line with the brief, communicating clearly and meeting agreed deadlines. Her primary focus is technical content, and she also handles medical and general texts. Typical assignments include technical manuals, e-commerce website content, and product descriptions. Based on our cooperation to date, we would rehire Ms. Tarageľová and recommend her for similar assignments.

 

                                                                    Lukas Kadidlo
                                                                   CEO, NK Langa s.r.o

logo-notino_0.png
772_mercedes.jpg
microsoft-logo-transparent-free-png.webp
Porsche-Logo.png
Canva-New-Logo.png
BMW_logo_(gray).svg.png
RWS_Group_logo.svg.png

© 2025 Simona Taragelova

ID number: 07922957

bottom of page